OTVORENA IZLOŽBA FOTOGRAFIJA “KAD JE VRIJEME STALO” U EUROPSKOM DOMU U ZAGREBU

Vijeće bošnjačke nacionalne manjine grada Zagreba, u saradnji s Europskim domom Zagreb, Udrugom “Hrvatski dom” – Ljubija i Institutom za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu, 31. maja 2017. godine povodom obilježavanja “Dana bijelih traka”, koji se već tradicionalno održava u gradu Zagrebu u znak sjećanja na nevine žrtve općine Prijedor, upriličilo je otvorenje izložbe “Kad je vrijeme stalo” autora dr. sc. Muje Begića i akademskog produkt dizajnera Edisa Vojića. Izložba je otvorena u prepunoj sali Europskog doma, u srcu Zagreba.

Izložba fotografija “Kad je vrijeme stalo” dio je naučnoistraživačkog projekta dokumentovanja zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava počinjenih na području Bosanske krajine. Prikazuje satove i lične predmete pronađene u masovnim grobnicama uz žrtve, a cilj izložbe je senzibiliranje javnosti o patnjama žrtava i suočavanja sa prošlošću.

Otvorenju izložbe prisustvovali su izaslanik predsjednice R Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović, izaslanik premijera vlade R Hrvatske Andreja Plenkovića, izaslanica predsjednika sabora R Hrvatske Gordana Jandrokovića, izaslanik gradonačelnika grada Zagreba Milana Bandića, predstavnici IZ u R Hrvatskoj, te predsjenik vijeća manjina u R Hrvatskoj.

Izložbu je otvorio Branko Lustig. Branko Lustig preživio je nacističke logore Auschwitz i Bergen-Belsen. Kao najbolji producent nagrađen je dva puta filmskom nagradom 'Oscar' za filmove Schindlerova lista i Gladijator. Bijelu traku simbolično je vezao na ruci preko serijskog broja koji je dobio u logoru Auschwitz.

English version:

Exitbition „When Time Stopped“ by the authors Mujo Begić and Edis Vojić was opened in the hall of the Europe House in Zagreb. It was opened in cooperation of Council of the Bosniak minority of Zagreb, European council of Zagreb, association Hrvatski dom – Ljubija and the Institute for the research of crimes against humanity and international law, University of Sarajevo. It was opened on May 31st, the Day of the White Ribbons.

Exibition is the part of the scientific research project of documenting the crimes against humanity and international law which were commited on the Bosnian Krajina teritory. The exibition shows watches and other personal items found in the mass graves with the victims. The goal of the exibition is to sensitize the public about the suffering of the victims and dealing with the past.

Among the guests of the exibition were legates of the president and prime minister of Croatia. As well as the legates of the president of the Convocation and the major of Zagreb, delegates of the Islamic community of Croatia and the president of the miniority council of Croatia.

The exibition was opened by Branko Lustig, survivour of the Auschwitz and Bergen-Belsen concentration camps. He is also an Oscar winner for movies Schindler's List and Gladiator. Mr Lustig wore a white ribbon on his hand over the serial number which he was given in the Auschwitz concentracion camp.

Share: